Le Midi /Hisa
✆090-8477-9219
(日本滞在中) France Avignon在住 (目下、東京に滞在中) 著書 : 辰巳出版より プ゚ロヴァンスの幸せな旅時間 カテゴリ
全体 Fr古道具(鉄・ブリキ) Fr古道具(木製品) Fr古道具(陶磁器) Fr古道具(布) Fr古道具(その他) 南フランス 植物・作品 スケジュール EXPO / 企画展 映画・音楽・本 ギャラリー・ショップ 未分類 以前の記事
フォロー中のブログ
その他のジャンル
画像一覧
|
オリーヴの実 フランス語には、女性名詞(une)と男性名詞(un)がある。 (いちいち覚えるのも厄介であるが…) オリーヴは女性名詞。女の子なのである だから、ひとつの時は une olive = ユヌ オリーヴ (ユノリーヴと発音) しかし、通常オリーヴの実を1個買うことも、食べることもないので あまり、このようには言わない 突然のオリーヴの話からとなったが、 なぜか? フフフ。 我が店にある、オリーヴの木に昨年初めて実がなった でも、1個だけ。。。つまりune olive しかし!今年はたわわになりそうな~予感。 見て! 西荻、オリーヴ仲間が2週間前の開花した頃に、枝を持って来てくれて ちゃあんと受粉が出来た賜物。 たくさんあると、複数形の冠詞が付いて des olives = デ ゾリーヴ (別物ようだが)となる 今秋には、たくさん「デ ゾリーヴ」の収穫を期待したい。 そして、こんな風にお皿に盛ってみたい!(昨年、フランスでご馳走になった様子) 皆様とともに食したいです。その時は是非いらして頂きたい~! あ~朝から夢膨らんでしまった…
by lemidi-jp
| 2011-06-07 10:37
|
ファン申請 |
||