Le Midi /Hisa
✆090-8477-9219
(日本滞在中) France Avignon在住 (目下、東京に滞在中) 著書 : 辰巳出版より プ゚ロヴァンスの幸せな旅時間 カテゴリ
全体 Fr古道具(鉄・ブリキ) Fr古道具(木製品) Fr古道具(陶磁器) Fr古道具(布) Fr古道具(その他) 南フランス 植物・作品 スケジュール EXPO / 企画展 映画・音楽・本 ギャラリー・ショップ 未分類 以前の記事
フォロー中のブログ
その他のジャンル
画像一覧
|
cisaille / シザーユ 裁断する道具 ハサミは、ciseaux / シゾー (歯が二つかみ合っているので複数形)となり、 これも色々、今までに買ってきたが、気が付けば店内に無し! 世に潜む、鉄好き、道具好きの方々のもとへ旅立って行った (少数派のキトクな方々に支えられ、本当に有り難い) 昨日も、ブログを見て!と言う方に来て頂いた 駅からも距離があるし、楽しんで帰って頂けていたら嬉しい。。。 本日は台所(cuisine / キュイジーヌ)の道具 cisaille à sucre / シザーユ ア スュクル 何だろう???と思うような形であるが 砂糖を分ける為の裁断ばさみ 固まった砂糖を買って来て、一人ずつに小分けにしたようだ 砂糖を分けるのに、なんだって、いちいちこんなに曲線が可愛いのよぉ!と 心で叫び、手に取って買ってしまう。 そんな習性で生きている。 その昔、第一次世界大戦のころだろうか、砂糖は配給のようになっていたようだ 道具の本に紹介されていたもの。 貴重な砂糖、大事に使われていたのだろう 長さ-18cm 横幅(最大箇所)- 6.5cm 6,000yen (状態に不備がある為) ◆今日のアレンジ 放射状に作るので radiale / ラディアル と名付けている 直径-23cm 高さ - 7cm
by lemidi-jp
| 2011-12-11 10:32
| Fr古道具(鉄・ブリキ)
|
ファン申請 |
||